Pacific Asia Museum

46 North Los Robles Avenue
Pasadena, California 91101
Open Wednesday through Sunday 10am to 6pm

藝術之旅

你知道藝術家即使素未謀面，甚至生活在不同時代，也可以對話嗎? 仔細觀察一下這個展櫃裡的兩件展品。一件是藝術家柳秉浩的近期作品, 另一件則有500多年歷史，藝術家的名字無從考證。柳先生的作品向該藝術家以及其他他從未見過面的藝術家致意。

古朝鮮藝術家裝飾陶土的方法之一是雕刻出印章, 然後把印章的圖案一遍又一遍地印到濕陶土上。這比每次雕刻出相同的圖案快多了，也更精確。

柳秉浩創作這個盤子来感懷他國家製陶藝術的悠久歷史。他同時也賦予藝術品自己的風格。因而，雖然他使用了相同的蓋印工藝，卻是用了一種全新的方式。仔細比較兩件作品，看你能否看出端倪......

此外, 當你欣賞完作品後, 還可以輕輕嘗試一下蓋印程序。您右邊的陶土印章是柳先生捐贈給博物館的-柳先生用它創作出此件陶瓷作品！