Pacific Asia Museum


Join Donate
46 North Los Robles Avenue
Pasadena, California 91101
Open Wednesday through Sunday 10am to 6pm
Translations Chinese Simple Chinese Traditional Japanese Korean Espanol
USC Pacific Asia Museum

Join our Mailing List


觀賞錦鯉

 

遊覽亞太博物館的庭園, 你很有可能會瞥見我們最著名的住客: Yin Ying 和Koko. 它們是觀賞類飼養鯉魚,通常稱爲錦鯉- 是其日本全名Nishikigoi, 又名錦緞鯉的簡稱。

找一條白色帶有橙紅色斑紋的錦鯉。帶有這種色彩的錦鯉俗稱紅白錦鯉,是最早出現於十九世紀日本的品種之一。我們這裏的紅白錦鯉名叫 KoKo。

另外一條錦鯉Yin Ying 可以輕易地從她那長長的拖尾和鰭辨認出來。這些連同她的長“鬚”是“蝴蝶錦鯉”的標誌性特徵。蝴蝶錦鯉是傳統錦鯉與印尼長鰭河鯉雜交培育而成的相對較新的一個品種。雖然在我們這宛若明星,由於其鰭對應魚身的比例以及其著色與傳統錦鯉大相徑庭, 蝴蝶錦鯉被排除在錦鯉傳統比賽之外。

如果您在冬天遊覽博物館,錦鯉有可能躲在橋底下看不到。這是因為錦鯉在寒冷的天氣放慢節奏- 他們幾乎不吃,不遊動,並呆在池塘底部較溫暖的地方。

大多數錦鯉活20-30年,但如果得到好的照料,它們可以活到100歲。感謝您支持我們的工作, 不向錦鯉池扔任何東西或飼料,使錦鯉得以活得長壽、快樂和健康!